Just run the signal wire to the coil negative wire (you have two, look on the coil pack harness, there is three wires, either of the outside two is a negative)
Once you have the unit wired up, you use the menu to program it as a 2 cylinder. You should see your rpm running on the unit, and they will match the engine's rpm.