Too bad about all the rust. We get a moderate of salt around here.....in a mild winter it seems like the road crews just dump their remaining salt at the end of the season, anywhere they can, just to get rid if it.
But I've had rust problems like you showed, on every car I owned that was 8+ years old. The one exception was an '86 Nissan P/U which I bought new and still have. When I got it, I spent two weeks doing rust-proofing and the thing is still basically rust-free. So with this Focus, I made an effort this time to attempt rust proofing of every likely spot I could.
The lower rear edge of the front fender looks like a rust-trap.
Here's a few things I did to head off the rust. Since there seemed to be little interest in the subject I stopped posting some of the things I did. Thanks for the photos.......gives me some new ideas.
Tell you what.....when rust gets to the point that you have, getting a good permanent fix is almost impossible. Too bad....
Oh.....most of the rust areas you showed probably started rusting from the inside. What you see is the final result when the rust ate all the way through the metal. So if you just sand down the rust areas, fill in the holes and repaint......it'll start visibly rusting again in a year or so, because rust is still present on the inside around the area you fixed.