ah man im sorry...everytime i brake short cause of the dink in front of me, im looking in my rear view going "pleasepleaseplease" for this reason...and a crappy NE day like today makes it that much worse
but seriously that looks pretty minor, from the picture it looks like just surface damage you could even just get away with a nice paintjob and save the girl some dough....or go the oppositie and make her pay for a new trunk and bumper and with the money u get from the trunk get ur bumper painted and sell the new bumper on here and make some dough

lol...but glad to hear it wasnt more serious and ur ok
(you could probably even sell that bumper, cause like i said it looks pretty minor, im sure it'll sell in an instant, there some SAP crazy fans on here)