Yes, it is very possible.Is it possible that it will go into limp mode while I'm driving it? With this issue.
The TCM has it's own particular quirks when it needs a reflash or replacement.This is caused by a bad module. I have 42,000 miles on my car and I am having the same issue. I will be replacing my module this week and reprogramming it and then that should stop. It's not really overheating at all as the trans does not have a temp sensor in it so there is no way for the car to know this. Its just written in the firmware to say this so you get it to the dealer to get it fixed.