Euro MK2 cars (like the one shown) will not swap onto American Foci, at least not with a lot of body and frame work. European (and basically the rest of the world) got a new version of Foci with a completely new chassis and structure in about 2004 closely related the the same year Mazda3 and Volvo S40/V50 lineups. The American Foci stayed the the older MK1 chassis and structure with only minor changes to the front and rear bodies. This is why it is so easy to swap body parts between American MK1.5 and MK1 Foci because all mounting locations are basically the same. If you tried changing body parts between an MK2 European Foci and a American Foci, nothing would match up leaving large gaps in the body that would need to be filled and the creation of new mounting point to hold it all on.
Not to say it couldn't be done and with a lot of work, it could look great, but would it really be worth it.