Two things come to mind for your suspension noise. A common failure is the swaybar endlinks. They clunk going over bumps. Very common issue on the Focus. Get some Moogs with zerk fittings and never look back.
The other is a bad strut mount. They will make clunking sounds going over big bumps too. What you are describing sounds more like a strut mount.