don't do it. Swapping the head will only net minimum gains if any. The reason the ZX2 drives different is because it is lighter than the focus. Plus the ZX2 had a slightly higher horsepower rating than that of the focus in 2000.
The hassle of swapping the head is not worth it. Just listen to these guys who have been around a while as they have valuable experience behind them.