Heat shield for the exhaust manifold. I would replace it. I took mine off and the heat messed up the paint on my hood a bit. If you can get the screws out you can try to put washers under the screws to quiet the rattles.
I now drive a Japanese Ford.