I will go out on a limb and say you may have to live with the missing hatch piece. Ford may just have it lumped with the covers and not separate. That's the way they were on the old hatches.
2003 Ford Focus ZX3("FUBARCUS" was "Brokus") - old and still busted
2007 Subaru Impreza 2.5i - current DD