Just put in the correct gear ratios and tire diameter. Set the final drive to 1. That should be it.
Double check that the TQ limiters are all set high, 510.
Not sure what to do about 6th. Cross that bridge when you get there. Use GPS the verify vehicle speeds.
Don't "think outside the box".
There is no box.