Since your CEL says speed control sensor, I would start there. that can cause vibrations and stalls, and other engine issues. Can also cause you to hit governor because the car thinks you are going over 108.
Then, see what problems that clears up and what problems remain. The vibration may be related, it may be separate.
Defending the reputation of the red-headed step-child of the focus world for far too long.