Sounds like mine. "Metallic rattle" is exactly how I've been describing it.
We have gone through mine once and found a few loose bolts which were then tightened. It's still there though.
2012 YB ST-Converted Focus Sedan [Performance Ford, Sept '14]
1992 BW Grand Prix SE Sedan [restomod project]