Look at it this way:
Common sense would tell you that the transmission seal that they are replacing has been redesigned (improved).
That means it is likely that it is only a matter of when (and not if) the original "defective" seal starts to leak.
In other words, it had to happen sooner or later.
Hopefully your car will be repaired properly.