Just looked at the video. Exactly.
You pull the actuator motor and then with it plugged in hit button to see if the motor is rotating as it should, if not the motor needs changing. If motor working then door itself is stripped out at the axle portion.
Motor is the upper yellow and white wires on left.