As many times as you fill your tank with premium and fill your nitrous take. It costs 40 dollars for a nitrous fill so as much as you can afford. If set up properly you could use it forever in short bursts.
If you have choice between affording a mod or eating, buy the mod. The weight loss will only make you faster.